Poetry Friday -- To My Students

TO MY STUDENTS

You be the leader, and I'll be the cheer,
You be the pilot; I'll let you steer.

You be the talent, and I'll be the scout,
You be applause; I'll be a shout.

I'll be the sleep, and you be the dream,
I'll be the banks; you be the stream.

I'll be the roots, and you be the pine,
I'll be the fence; you be the vine.

©Mary Lee Hahn, 2015



I've had fun with this form, introduced to us by Tabatha a couple of weeks ago.

This week, Michelle has the Poetry Friday roundup at Today's Little Ditty, and next week, Janet Wong will be the guest hostess at Sylvia Vardell's blog, Poetry For Children.

Another "Pair Share" Pair

I had so much fun with Monday's "Pair Share" post, that I thought I'd highlight another new pair I just put in the tub!

Austin, Lost in America
by Jef Czekaj
HarperCollins, 2015
review copy provided by the publisher

Austin is a pet store dog who wants a real home, so he sets off to check out every state to see if that's where he is meant to be. Readers get an interesting fact or two about each of the 50 states. With a name like Austin, you can imagine in which state he winds up, but I won't spoil the entire surprise ending.

Austin, Lost in America pairs well with the oldie but goodie

Go, Go America
by Dan Yaccarino
Scholastic Press, 2008

This book has one of the most fun table of contents ever -- it is a map of the U.S. with the path the Farley family takes from state to state drawn with a dotted white line and the page number for each state written in a road sign shape! The Farleys drive from Maine to Hawaii and there is a page or a double page spread filled with factoids about each state, its notable inventions and famous people,  and its wacky laws.

The "Pair Share" Tub in My Classroom Library

I started building the "Pair Share" tub one year when I had a group of students who were crazy about partner reading. I wanted to give this social approach to reading a little more depth, a little more meat.

Rather than letting pairs always read one book together, I found pairs of books that went together in obvious or subtle ways. Then, when students wanted to partner read, they also had books that were partners! They could read each of the two books together and talk about them as they went, or they could sit side by side, each reading a different book, and compare their thinking after reading. They could also create an (optional) small project to share their reading and thinking with the class. Because the "Pair Share" books are picture books, this partner reading is a short term break from a reader's typical 5th grade reading goals, but also serves to honor a Wide Reading goal in a fun way.

When I received a review copy of Fab Four Friends, I knew I had the perfect book to pair it with for the "Pair Share" tub!

Fab Four Friends
by Susanna Reich
illustrated by Adam Gustavson
Henry Holt and Company, 2015

Starting with John Lennon, Susanna Reich gives the reader a glimpse into each of the Beatles' (amazingly similar) Liverpool, England childhoods, right up to the point when they create or join the band. The book ends in 1963, with the "Fab Four" close friends on a still rising path to stardom. Today's youngsters (and anyone of an age and geographic background to have grown up on Johnny Cash and John Denver instead of John Lennon *points finger at self*) might have the impression that the Beatles' success happened suddenly, even magically. This book clearly shows that the Beatles' success was actually a lucky convergence of the the childhood dreams and hard work of four working-class city kids from not-so-ideal home lives.

The book includes a helpful glossary (I didn't know what Scousers were, nor what a skiffle band was), and sources for the direct quotations in the book. (Yay! A children's biography without fake dialogue!) There are also book and web sources for further exploration. And if you want a more thorough, Fab Four Fan review of the book plus author interview, click over to Jama's Alphabet Soup.

John's Secret Dreams
by Doreen Rappaport
illustrated by Bryan Collier
Hyperion Books for Children, 2004

I'll pair Fab Four Friends with John's Secret Dreams. This book takes a totally different approach, both in the writing and the illustrations. The focus is entirely on John Lennon, so the reader gets to see both his and the Beatles' entire lifespans. The illustrations are dreamy, impressionistic, and accompanied by snippets of song lyrics -- a definite change of style for Bryan Collier, but perfect for the topic. I was worried that today's students wouldn't have enough background knowledge of the Beatles or their music to understand how the lyrics work with the text and the illustration, but I should never second guess -- the details in the illustrations pull a reader in and slow them down to think, and the change of font and size for the text and the lyrics clearly sets them apart. Every page is an opportunity to make connections (and to wish for a soundtrack).

It's even interesting to compare the backmatter of the two books. Rappaport includes a Selected Discography, paying homage to how important the music and lyrics are to the book. And with a publication date of 2004, it's historically interesting that she does not list specific websites, simply cautioning the reader to be careful about sites that aren't official Lennon, Beatles or history of rock and roll websites, "...for information and and lyrics may be inaccurate."



Here are the other pairs in the "Pair Share" tub (because I know enquiring minds will want to know!):

Dreaming Up: A Celebration of Building by Christy Hale
The Story of Buildings by Patrick Dillon

The Great American Dust Bowl by Don Brown
The Dust Bowl Through the Lens by Martin W. Sandler

Sacred Places by Philemon Sturges
If You Lived Here: Houses of the World by Giles Laroche

Love, Mouserella by David Ezra Stein
Postcards From Camp by Simms Taback

The Lion and the Mice by Rebecca Emberley
Mouse and Lion retold by Rand Berkert

Cecily G. and the 9 Monkeys by H.A. Rey
The Journey That Saved Curious George by Louise Borden

A Call for a New Alphabet by Jef Czekaj
Al Pha's Bet by Amy Krouse Rosenthal

Maybe a Bear Ate It by Robie H. Harris
The Woods by Paul Hoppe

The 13 Nights of Halloween by Guy Vasilovich
Little Goblins Ten by Pamela Jane

The Tiger Who Would Be King by James Thurber (illustrated by Joohee Yoon)
Louis I: King of the Sheep by Olivier Tallec

Poetry Friday -- Parched

Flickr Creative Commons Photo by Nic McPhee

PARCHED

It's not that the well
of creativity has
run dry

it's that those lovely
crystal spring-fed waters have
been channelized.

Groundwater runs deep.
And aquifers can be
recharged.

©Mary Lee Hahn, 2015



Robyn has the Poetry Friday roundup today at Life on the Deckle Edge.

Launching Writing Writer's Notebooks

One of my favorite parts of the new school year is launching writer's notebooks. Anything seems possible as we list our A-Z of Me, sketch each of our roles ("new food tryer" is a favorite from one of my students this year), map our favorite places, and web the things we're curious about.

Let's Paint! by Gabriel Alborozo (Allen & Unwin, Australia, 2013) offers the same kind of encouragement to artists that I want to offer to my writers -- trust your ideas, no matter what shape they come in, find your own style, and above all HAVE FUN!

My Pen by Christopher Myers (Disney Hyperion, 2015) reminds us

"There are a million pens in the world
and each one has a million worlds inside it.

So if you have a pen, see what you can do--
let those worlds inside your pen out!"

Tulip and Rex Write a Story by Sarah Massini (Katherine Tegen Books, 2015) takes young writers all the way through the writing process. In the beginning, Tulip gets a new notebook in the mail from her grandmother, and Rex gets a new leash, so the two of them go out for a walk. At first, Tulip just gathers words in her notebook. Then, after Rex rescues her when she falls in the stream, Tulip uses her words to write a story about King Rex and Queen Tulip. Her story is interrupted by a call to lunch, but she realizes,

"Who knows what will happen next? Still, I'm sure there will be many more words and stories to come for this king and queen."

These are my hopes for my writers: that they will have fun, discover new worlds, and come to know that the possibilities are endless for their writing!

Stenhouse Twitter Chat: #ConstructionZone by Terry Thompson

A few years ago, I read an article by Terry Thompson that I go back to often as a teacher of literacy.  The article, Are You Scaffolding or Rescuing? at Choice Literacy helped me to better understand the power of scaffolding in building independence. I so love this article and revisit it often.  (If you know me, I have probably handed it to you at some point in the last few years.)  I am thrilled that Terry Thompson has continued to think deeply about scaffolding in the classroom. His new book The Construction Zone: Building Scaffolds for Readers and Writers is his latest thinking on the subject and it is an amazing read. As an elementary teacher, trying to meet the needs of so many students, this book is helping me to rethink the ways I set goals and the ways I work to meet focused goals for each student. (If you haven't had a chance to check it out, you can preview the entire book online at Stenhouse.)

On Monday, September 14, at 8:00 p.m. EST, I will be facilitating the Stenhouse chat around The Construction Zone. I am excited to talk to others about the ideas in this new book. And, Terry Thompson (@TerryTreads) will be part of the chat so I know it will be a wonderful hour of learning!   He gives us so much to think and talk about. So whether you've read the book or not, please plan to join the chat!  The hashtag for the chat is #ConstructionZone. I hope to see you there!

It's Monday! What Are You Reading? #classroombookaday

For the It's Monday! What Are You Reading? round up, go to www.teachmentortexts.com

Last year, Jillian Heise read 180 books to her middle school students--one picture book a day.  She shared this idea and the power of the #bookaday at Nerdcamp this year.  I was intrigued and decided to give it a try.  We certainly read lots of books every day but often they are in connection to something.  I decided that this year, we'd end every day with a picture book. A book just because. (Ending the day with a picture book was Colby's Sharp's brilliant idea and it ends the day on such a happy note!)  This year, Jillian started a hashtag for teachers who were sharing books every day with their kids. It is #classroombookaday.  Some days we read a few more than one book but we've tried to end every day with a book. Here are the picture books we've shared so far, just because.

The Literacy Connection: Have You Registered to Hear Chris Lehman?

Poetry Friday -- Butterflies

Before

by Avis Harley

The butterfly was there

before any human art was made.

Before cathedrals rose in prayer,

the butterfly was there.

(read the rest of the poem here)

It's been such an amazing experience to have monarch caterpillars, chrysalises and butterflies in our classroom for the past two weeks! They were given to us by one of our building's paraprofessionals, whose mother collected the caterpillars and hung the chrysalises in nifty solo cup viewers. The last of the caterpillars started to make its J today and I overheard one of my students say, "I could just sit here and watch all day!" Another student caught the caterpillar's last voracious eating on video on one of the iPads yesterday. We haven't stopped marveling at the beauty of the chrysalises. Why the gold dots? There seems to be no scientific explanation. Nature just goes out of its way to be beautiful!

If I'm understanding what I have read here, our butterflies might be fourth generation monarchs, the ones who will migrate to Mexico to hibernate for the winter before flying back to start the cycle all over again. This is as much of a miracle as the metamorphosis and the gold dots. What an amazing world this is!

Linda has the Poetry Friday roundup at TeacherDance.

August Mosaic

Row 1:
The Dewdroppers at one of Worthington's concerts on the green. The clarinetist, Joe, sold me my bike!
From my garden: Indigo Rose cherry tomatoes, and a crop of small beets with yummy beet greens (sautéed in bacon grease, of course).

Row 2:
Our crazy cat drove us nuts for about a week not being able to keep food down. When we switched up his food, he was so happy he started sleeping with his head in his bowl!
Columbus food truck festival -- yum.
The huge piles of weeds and branches from the...

Row 3:
...Land Lab reclamation. I was gone all of July and the constant rains were quite encouraging to the weeds!
MONARCHS! The mother of one of the parapros in my school gathered lots of monarch caterpillars, raised them, carefully placed the chrysalises in Solo Cup viewers, and donated them to my classroom, along with a caterpillar to watch through the entire process. What a gift.

Row 4:
New glasses. No one has noticed, so that must mean they look perfect on my face. (Plus, they are still purple, so no big change there, but I can SEE! Yay!) The first butterfly emerged on Sunday. I found the clear chrysalis when I went in to feed the fish, and I brought it home. We missed the moment of emergence, but not by much.

Row 5:
I took it outside to the snapdragons, and we communed with the bees as it prepared to fly free.

Row 6:
This is a DIFFERENT monarch that came to the zinnias about the time our fledgeling crawled onto the snapdragons. Welcoming committee?
Yesterday I found one ready for release when I got to school (and another emerged for the AM Latch Key kids to watch). I released both in the Land Lab, and when examining our milkweed there, saw that we have at least one monarch doing its thing in the wild. YAY!